Holivudska zvijezda prisjetila se prošle godine, kada joj je muž, francuski milijarder François-Henri Pinault, saopštio da želi da angažuje učitelja, koji će mu pomoći da ima bolji izgovor engleskog jezika, piše “B92“…
 
“Pošto mi to više nije pomenuo, mislila sam da to nikad nije uradio. Međutim, slučajno sam pogledala njegov telefon i vidjela sljedeću poruku:

‘Zdravo, ovdje Elena, ako želiš da popraviš svoj engleski, treba da vježbaš. Želiš li da vježbaš sada?’, glasila je poruka. Ja sam Meksikanka – znate da se tako nešto ne može završiti dobro. Dakle, bila sam bijesna i kasnije sam ga za ručkom ljutito pitala ko je Elena”, kazala je Hayek.

Uprkos tome što je njen muž poricao da zna takvu ženu, Salma je nastavila da ga napada i rekla mu da Eleni može da poruči da ona sasvim dobro govori engleski i da će ga ubuduće ona podučavati.

Međutim, nakon određenog vremena, par je utvrdio da poruka ne dolazi od neke Elene, nego od aplikacije po imenu ELSA za učenje jezika.

“Nemojte je preuzimati, jer je njegov francuski naglasak i dalje tu. Dakle, ELSA ne radi posao”, zaključila je glumica.

(Merima Druškić)