Muzička predstava "Josef i njegova braća" (Las coplas de Yosef Ha-Tsadik) bit će izvedena večeras u Pozorištu mladih u Sarajevu povodom obilježavanja internacionalnog dana ladina i sefardske kulture u glavnom gradu Bosne i Hercegovine.
U predstavi učestvuju hor "Braća Baruh", sefardska muzička grupa "Šira utfila", kao i glumci Vanja Ejdus i Mladen Andrejević. Ulaz je slobodan.
Ideja za ponovnu inscenaciju ovog djela nastala je iz želje da se oživi muzika biblijske poeme "Las Coplas de Yosef Ha-Tsadik" koju je na Ladinu napisao Abraham Toledo u 17. vijeku u Istanbulu. Ovo je najstariji poznati jevrejski mjuzikl i vjerovatno prvi ikada napisan.
Ovaj projekt predstavlja pokušaj da se oživi stari mjuzikl, prateći muzička uputstva i popunjavajući dijelove koji nedostaju sa drugim sefardskim muzičkim izvorima, čija kulturna sinteza sa drugim tradicijama Balkana i Mediterana predstavlja jednu od najbogatijih jevrejskih muzičkih tradicija, saopćeno je iz Pozorišta mladih Sarajevo.
(Fena / Haris Ahbabović)