Ova dokumentarna priča nas upoznaje sa životnim putem jedne od najvećih balkanskih pop-zvijezda svih vremena – Edina Dervišhalidovića, poznatijeg kao Dino Merlin. 

Na sebi svojstven način Dino je objasnio kako je došlo do ralizacije ovog filma: „Obično kad čujem da prave film o nekome pomislim na najgore - ili da je mrtav ili da je njegovo već davno prošlo. Tako da kad su mi Zumbul i ekipa iz Al Jazeer-e prišli s prijedlogom da rade film netom nakon što je krenula turneja Hotel Nacional, nije mi bilo dobro. Pomislio sam ili da se šale ili da su me počeli otpisivati. Ali eto još sam živ, umjetnost koju pravim je još živa i veliki broj ljudi to prepoznaje.“ 

Film možete pogledati OVDJE.

Biografija Dine Merlina je ujedno i svjedočanstvo o burnom životu Balkana u kojem, osim ratova, postoje i neke ljepše veze, one koje se osjete kroz muziku i odnos publike prema zajedničkim muzičkim zvijezdama. Dino Merlin je jedna od najsvjetlijih među njima.

Iako Al Jazeera Balkans najviše prostora posvećuje životu običnog čovjeka, koji preživljava u turbuletnom svijetu priča o Dini Merlinu je bila savršen izgovor da se odstupi od tog principa, i  u nerijetko sumornom balkanskom okruženju ukaže  na njegovu svjetliju stranu. Dino Merlin je  muzičar koji je na krilima uspjeha na nekadašnjoj jugoslovenskoj pop sceni uspio, uprkos ratu i destrukciji, istrajati u svom životnom opredjeljenju i postati stvarna pop zvijezda u državama nastalim raspadom Jugoslavije.

„Pričao sam u jednom dahu, u jednom danu i naravno da tako ne možete ispričati sve niti se svega sjetiti. Neke važne događaje i ljude sam sigurno nenamjerno preskočio. No, nije zgoreg da čovjek s vremena na vrijeme pogleda samog sebe u ogledalo, osvrne se na ono što je bilo i kako je bilo. Jer to što je iza nas, svi ljudi i dešavanja u našim životima, učinila su nas onim što smo danas, a ono što smo danas, određuje naše sutra.“ – kazao je Dino Dervišhalidović. 

Režiser filma Emir Zumbul Kapetanović o nastanku ovog dokumentarnog filma: „Na početku ovog uzbudljivog putovanja, u svijet koji se zove Dino Merlin, osjećao sam strah i nelagodu. Kako ispričati priču o muzičaru koji je više od trideset godina prisutan na muzičkoj sceni i koji ima takav fascinantan uspjeh?  Shvatio sam da je ustvari jedini mogući put da ne pričam o muzičaru nego o čovjeku Dini Dervišhalidoviću, kojeg je obilježila njegova velika karijera i fascinantan regionalni uspjeh.“ 

Producent filma Sredinom Sead Kreševljaković: „Dokumentarni film 'Sredinom' je, ustvari, svjedočanstvo jedne od najvećih balkanskih pop zvijezda, koje uz lične životne drame, jako puno rada, profesionalizam i poslovnu sreću moraju doslovno preživjeti ratove i nacionalne netrpeljivosti kako bi opstale i uspjele na sceni.“