Optužnica protiv Mehmedagića potvrđena je 9. januara ove godine. Optužnicom se Mehmedagić tereti da je od novembra 2019. do 27. februara 2023. godine, odnosno do razrješenja s dužnosti generalnog direktora OSA-e BiH ovu dužnost obavljao bez posjedovanja visoke stručne spreme, te stekao imovinsku korist u vidu plaće za funkciju za čije obnašanje nije ispunjavao propisane uvjete.

Optužnicom se Mehmedagiću na teret stavlja da je za sebe pribavio protivpravnu imovinsku korist u iznosu od 293.046,58 maraka, čime je oštetio budžet BiH.

Kako se navodi u optužnici, Mehmedagić je kako bi sebi omogućio ostanak na ovoj funkciji, između ostalog, nadležnom tijelu za nadzor nad radom OSA BiH Parlamentarne skupštine BiH prezentovao diplomu Američkog univerziteta u BiH za zvanje bachelora međunarodnog prava, iako je znao da na ovom fakultetu nije nikada studirao niti je na ovom fakultetu stekao bilo kakvo zvanje, a do koje je došao na nepoznat način.